Az Örömhír János Szerint 23:34-40 Csia Lajos Biblia (CSIA)

34. „Atyám, mondotta Jézus, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekesznek.” Azután szétosztották ruháit, és sorsot vetettek rájuk.

35. A nép pedig ott állott és nézegetett. Az elöljárók gúnyolták őt: „Másokat megmentett, mentse meg magát, ha ő az Isten Felkentje, a kiválasztott.”

36. Gúnyolták őt a katonák is, akik hozzámentek s ecetet vittek neki

37. és így szóltak: Ha te vagy a zsidók királya, mentsd meg magadat.”

38. Felirat is volt felette: „Ő a zsidók királya.”

39. A felfüggesztett gonosztevők közül is az egyik káromolta: „Hát nem te vagy a Krisztus? Mentsd meg magadat és minket is.”

40. De megszólalt a másik, és korholta őt: „Nem féled az Istent? – mondotta neki –, hiszen ugyanaz az ítélet van rajtad?

Az Örömhír János Szerint 23