Az Örömhír János Szerint 12:37-48 Csia Lajos Biblia (CSIA)

37. Boldogok azok a rabszolgák, kiket az Úr, amikor megjő, ébren talál. Bizony azt mondom nektek, hogy körülköti magát, asztalhoz fekteti őket, hozzájuk lép és felszolgál nékik.

38. Akár a második, akár a harmadik őrváltáskor jönne is meg, ha úgy találja őket, boldogok azok.

39. Ezt pedig tudhatjátok, hogy ha a gazda ismerné az órát, hogy mikor jő el a tolvaj, nem hagyná neki átvájni a házát.

40. Ti is legyetek arra készen, hogy amely órában nem gondoljátok, akkor jön el az embernek Fia.”

41. „Uram – szólalt meg Péter –, nekünk mondod ezt a példázatot vagy mindeneknek?”

42. Az Úr ezt felelte: „Ki hát akkor a hűséges és eszes sáfár, kit ura cselédjei fölé azért helyez, hogy a kellő időben kiadja nekik a lisztrészüket?

43. Boldog az a rabszolga, akit ura, mikor megjő, így cselekedve talál.

44. Igazán mondom nektek, minden vagyona fölé fogja állítani.

45. De ha az a rabszolga így szól szívében: Késik még uram az eljövetellel, és verni kezdi a legényeket és rabszolgálókat, eszik, iszik és részegeskedik,

46. majd egy napon, amelyen nem várja, egy órában, melyről nem tud, megérkezik annak a rabszolgának az ura és kettévágatja azt, a részét meg a hitetlenek közt osztja ki.

47. Az a rabszolga, aki ismerte urának akaratát, de nem készítette azt el, illetőleg nem tette meg, sok verést kap,

48. aki ellenben nem tudta, de verésre méltó dolgokat tett, kevesebb ütést kap. Mindenkitől, akinek sokat adtak, sokat fognak követelni, többet fognak elkérni attól, akinél sokat tettek le.

Az Örömhír János Szerint 12