Az Örömhír János Szerint 1:66-80 Csia Lajos Biblia (CSIA)

66. Azok, akik hallották, mind szívükre vették és így szóltak: „Ugyan mivé válik még ez a gyermek? Hisz máris vele van az Úr keze.”

67. Atyja, Zakariás pedig Szent Szellemmel telt meg és prófétaként mondta:

68. „Áldott az Úr, Izráelnek Istene, hogy rátekintett népére, és megváltást szerzett neki,

69. hogy szolgájának, Dávidnak házában megmentő szarvát támasztotta nekünk,

70. annak megfelelően, ahogy azt örökidőktől fogva szóló szent prófétáinak száján át szólotta.

71. Ellenségeinktől menekülést szerzett. Menekülést mindazok kezéből, akik gyűlölnek minket,

72. hogy így irgalmasságot tegyen atyáinkkal, és megemlékezzék szent szövetségéről,

73. arról az esküről, mellyel atyánknak, Ábrahámnak esküdött,

74. hogy miután ellenségeink kezéből kiragad, megadja nekünk, hogy félelem nélkül szolgálhassuk őt.

75. Őelőtte járva minden napunkon jámborságban és igazságosságban.

76. Téged is kisgyermek, a Magasságos prófétájának fognak nevezni, mert az Úr előtt fogsz járni, hogy az ő útjait elkészítsd,

77. hogy a menekülés ismeretét közöld népével, azaz vétkeik elengedését,

78. annak következtében, hogy Istenünk irgalomra gerjedt s ez irgalommal reánk tekintett a magasságból a napfölkelte,

79. hogy a sötétségben és a halál árnyékában ülőket beragyogja, s lábunkat a békesség útjára igazítsa.”

80. A gyermeknek aztán növekedést és erőre jutást adott a szellem, s addig a napig azonban, amelyen Izráelnek bemutatkozott, a pusztában tartózkodott.

Az Örömhír János Szerint 1