Az Örömhír János Szerint 1:43-56 Csia Lajos Biblia (CSIA)

43. Honnan ért engem ez a kegyelem, hogy Uramnak anyja jöjjön hozzám?

44. Lásd, amikor köszöntésed hangja fülembe csengett, repesni kezdett a magzat méhemben.

45. Boldog, aki elhitte, hogy eljő beteljesedése mindannak, amit az Úr szólott neki.”

46. Mária így szólt: „Magasztalja lelkem az Urat!

47. Szellemem ujjongásba tör ki Megmentőmön, Istenemen,

48. hogy rátekintett rabszolgálójának alacsony voltára. Hiszen mostantól fogva minden nemzedék boldognak fog mondani engem.

49. Mert felséges dolgokat tett velem a Hatalmas! Szent az ő neve.

50. Irgalma nemzedékről nemzedékre tart azokon, akik őt félik.

51. Karjával megvalósította hatalmának uralmát. Szétszórta azokat, akiket szívük gondolkodása fennhéjázásra bírt,

52. a hatalom birtokosait trónjukról letaszította, és az alacsonyakat felmagasztalta,

53. éhezőket javakkal töltött meg, és gazdagokat éhesen küldött el.

54. Fölvette szolgájának, Izráelnek gondját,

55. visszaemlékezett Ábrahámnak és magvának ígért örök irgalmasságára, úgy, ahogy arról atyáinkhoz szólott.”

56. Mária mintegy három hónapig maradt Erzsébetnél, azután visszatért.

Az Örömhír János Szerint 1