Az Öröhír Márk Szerint 27:48-66 Csia Lajos Biblia (CSIA)

48. Közülük az egyik hirtelen odafutott hozzá, fogott egy spongyát, megtöltötte ecettel, és nádszálra tűzve megitatta vele.

49. A többiek azt mondották: „Lássuk, eljön-e Illés, hogy megmentse.”

50. Jézus azonban, miután újra nagy hangon kiáltott, elbocsátotta szellemét.

51. Ekkor egyszerre a templom függönye felülről az aljáig kettészakadt, a föld megrendült, a sziklák meghasadtak,

52. a sírok megnyíltak és sok alvó szentnek a teste feltámadott.

53. Miután a sírokból az Úr feltámadása után előjöttek, bementek a szent városba és sokaknak láthatókká lettek.

54. A százados, és akik vele őrizték Jézust, miután a földrengést és az eseményeket látták, nagyon megrémültek, és ezt mondották: „Valóban az Isten Fia volt.”

55. Sok asszony volt ott, kik messziről figyelték a dolgokat. Ezek Galileából követték Jézust, hogy kiszolgálják őt.

56. Köztük volt magdalai Mária, Mária Jakab és József anyja, továbbá Zebedeus fiainak anyja.

57. Mikor beesteledett, eljött egy Arimátiából való gazdag ember, név szerint József, ki maga is Jézus tanítványa volt.

58. Ez a József elment Pilátushoz és elkérte Jézus testét. Pilátus erre megparancsolta, hogy adják oda neki.

59. József aztán átvette a testet, tiszta gyolcsba göngyölte

60. s a saját új sírjába helyezte el, melyet sziklába vágatott. Miután nagy követ hengeríttetett a sír bejáratába, elment.

61. Ott voltak éppen magdalai Mária s a másik Mária, kik a sírral szemközt ültek.

62. Másnap, mely az előkészületet követő nap volt, Pilátusnál összegyűltek a főpapok és farizeusok

63. és így szóltak: „Uram, eszünkbe jutott, hogy ez a tévelyítő még életében megmondta: Harmadnapon feltámadok.

64. Parancsold meg hát, hogy vegyék a harmadik napig a sírt biztos őrizet alá, hogy tanítványai oda ne mehessenek, s el ne lopják őt, hogy aztán azt ne mondhassák a népnek: Feltámadt a halottak közül, hogy így az utolsó tévelyítés gonoszabb ne legyen az elsőnél.”

65. Pilátus ezt felelte nekik: „Van őrségetek, menjetek, gondoskodjatok a biztonságról, ahogy tudtok.”

66. Azok elmentek, a követ lepecsételték, és a sírt őrséggel biztosították.

Az Öröhír Márk Szerint 27