“The debtor replied, ‘Eight hundred gallons of olive oil.’“The manager told him, ‘Take my master’s ledger. Quick! Sit down, and write “four hundred!” ’