San Mateo 15:9-26 Ñandejara Ñe’e (GDC)

9. Reíko che momba'e guasu hikuái,ombo'égui che rembiapoukapýrõmba'e ha'e kuérante omoĩva ojejapo haguã.

10. Upéi Jesús ohenói opavavépe, ha he'i chupe kuéra:—Pehendúke peikuaa haguã.

11. Ndaha'éi pe ñande juru rupi oikéva pe ñane mongy'áva.*f** Pe ñande jurúgui osẽvante pe ñane mongy'áva.

12. Upépe, hemimbo'e kuéra oñemboja Jesús rendápe, ha he'i chupe:—Reikuaa piko umi fariséo ipochy hague ohendúvo upe eréva?

13. Jesús katu he'i chupe kuéra:—Oimeraẽ ka'avo che Túva yvága pegua noñotỹi vaekue, oñemondoróta hapo guive.

14. Pejeheja chugui kuéra. Ha'e kuéra niko hína ohecha'ỹva oisãmbyhýva ohecha'ỹvape avei. Ha pe ohecha'ỹva oisãmbyhy ramo ambue ohecha'ỹvape, mokõivéva ho'áne katuete yvykuápe.

15. Ha Pedro he'i Jesúspe:—Emombe'u oréve mba'épa he'ise pe ñe'ẽ mbojoja.

16. Jesús he'i chupe kuéra:—Peẽ piko ndapeikuaái gueteri upéva?

17. Ndapeikuaái nga'u piko opa mba'e oikéva ñande juru rupi ohoha ñande retepýpe, upéi osẽ jey haguã ñande retégui?

18. Pe ñande jurúgui osẽva katu osẽ ñande py'aite guive. Umíva umi mba'e hína umi ñane mongy'áva.

19. Ñande py'apýgui osẽ mba'e ivaíva, jejuka, ñemyakãratĩ, teko vai, monda, japu, ha ñe'ẽ rei ñande rapicháre.

20. Ko'ãva hína umi mba'e ñane mongy'áva. Ndajajepohéiri ramo jakaru haguã ojejapo vaerãháicha, nomongy'ái avavépe.

21. Jesús osẽ upégui ha oho táva Tiro ha Sidón gotyo.

22. Ha peteĩ kuña Canaangua, upe rupi oikóva, oñemboja Jesús rendápe. Ha osapukái:—Che Jára, David ra'y, che poriahurerekomína! Che memby kuña niko oĩ mba'epochy poguýpe, ha ombohasa asy eterei chupe.

23. Jesús katu nde'íri chupe mba'eve. Upémarõ hemimbo'e kuéra oñemboja hendápe, ha he'i chupe:—Eréna pe kuñáme toho ko'águi. Osapukái niko oúvo ñande rapykuéri.

24. Upépe Jesús he'i:—Tupã niko che mbou umi Israelgua, ovecháicha okañýva rekávonte.

25. Upe jave katu pe kuña oguahẽ ha oñesũ Jesús renondépe, ha he'i chupe:—Che Jára, che pytyvõmína!

26. Ha Jesús he'i chupe:—Naiporãi niko mitã jurúgui jaipe'a tembi'u ha ñame'ẽ jaguápe.

San Mateo 15