San Mateo 15:19-31 Ñandejara Ñe’e (GDC)

19. Ñande py'apýgui osẽ mba'e ivaíva, jejuka, ñemyakãratĩ, teko vai, monda, japu, ha ñe'ẽ rei ñande rapicháre.

20. Ko'ãva hína umi mba'e ñane mongy'áva. Ndajajepohéiri ramo jakaru haguã ojejapo vaerãháicha, nomongy'ái avavépe.

21. Jesús osẽ upégui ha oho táva Tiro ha Sidón gotyo.

22. Ha peteĩ kuña Canaangua, upe rupi oikóva, oñemboja Jesús rendápe. Ha osapukái:—Che Jára, David ra'y, che poriahurerekomína! Che memby kuña niko oĩ mba'epochy poguýpe, ha ombohasa asy eterei chupe.

23. Jesús katu nde'íri chupe mba'eve. Upémarõ hemimbo'e kuéra oñemboja hendápe, ha he'i chupe:—Eréna pe kuñáme toho ko'águi. Osapukái niko oúvo ñande rapykuéri.

24. Upépe Jesús he'i:—Tupã niko che mbou umi Israelgua, ovecháicha okañýva rekávonte.

25. Upe jave katu pe kuña oguahẽ ha oñesũ Jesús renondépe, ha he'i chupe:—Che Jára, che pytyvõmína!

26. Ha Jesús he'i chupe:—Naiporãi niko mitã jurúgui jaipe'a tembi'u ha ñame'ẽ jaguápe.

27. Pe kuña katu he'i chupe:—Añete niko pe eréva che Jára. Péicharõ jepe, jaguánte avei ho'úva umi tembi'u rembyre ho'áva ijára kuéra meságui.

28. Upémarõ Jesús he'i chupe:—Nde katu ha'e kuña rejeroviáva che rehe! Toiko upe reipotaháicha.Upepete voi okuera pe imemby kuña.

29. Jesús osẽ upégui ha oho yguasu Galiléa rembe'ýpe. Ojupi peteĩ yvytýpe ha upépe oguapy.

30. Ha heta umi oguahẽva hendápe, ogueraháva hendive kuéra umi ikarẽva, ohecha'ỹva, iñe'ẽngúva, ijypíva ha opaichagua hasývape. Umívape omoĩ joa hikuái Jesús renondépe, ha ha'e omonguera chupe kuéra.

31. Ha opavave ohecha ramoite mba'éichapa umi iñe'ẽngúva oñe'ẽ jey, ijypíva okuera, ikarẽva oguata porã, ha ohecha'ỹva ohecha jey. Ha oñepyrũ omomba'e guasu hikuái Tupã Israel Járape.

San Mateo 15