San Juan 12:6-16 Ñandejara Ñe’e (GDC)

6. Judas nde'íri péicha ojepy'apýgui imboriahúvare. Chupe oñeme'ẽ pe viru ryru ha'e oñangareko haguã hese, ha upégui ha'e omondáva jepi.

7. Jesús he'i chupe:--Eheja. Oñongatu niko hína kuri añeñotỹ ramo guarã.

8. Imboriahúva niko oĩta pende apytépe opa árape, chéve katu nahániri mo'ãi.

9. Heta oĩ ohendúva Jesús oĩha Betániape. Upévare, oho hikuái upépe ohecha haguã Jesúspe ha Lázarope avei, ku Jesús omoingove jey vaekue.

10. Upérõ, umi pa'i ruvicha kuéra oñemoĩ peteĩ ñe'ẽme ojuka haguã Lázarope avei.

11. Ha'e rupi oĩ heta ojehejáva chugui kuéra ojerovia haguã Jesús rehe.

12. Heta vaekue umi ohóva Jerusalénpe Páskua areterã. Upe ára ambuépe, opavave ohendu Jesús oguahẽtaha Jerusalénpe.

13. Upémarõ oikytĩ hikuái pindo rope ha Jesús ruguãtĩvo. Osapukái hikuái:--Tupã toñemomba'e guasu. Toñemomba'e guasu upe Ñandejára rérape oúva. Tupã tohovasa Israel ruvicha guasúpe.

14. Jesús ojuhu peteĩ vúrro ha ojupi hi'ári, Ñandejára Ñe'ẽme he'iháicha:

15. “Ani rekyhyje táva Sión.Ema'ẽ, nde ruvicha guasu ou hínapeteĩ vúrro ra'y ári.”

16. Ñepyrũrã, Jesús remimbo'e kuéra ndohechakuaái mba'épa he'ise ko'ã mba'e. Jesús ojupi rire yvágape katu, imandu'a hikuái opa ko'ã mba'e ojapo vaekue hikuái oĩha Ñandejára Ñe'ẽme, ha oñe'ẽha Jesús rehe.

San Juan 12