Rut 1:2-18 Ñandejara Ñe’e (GDC)

2. Ko karai héra vaekue Elimélec, hembireko Noemí ha ta'ýra mokõi katu Mahlón ha Quilión. Ko'ãva Efratagua. Upéicha avei héra vaekue táva Belén, oĩva Judá ñemoñare kuéra yvýpe. Oguahẽ hikuái Moábpe ha opyta oiko upépe.

3. Upéi Noemí ména omano ha opyta ha'e imemby mokõi reheve.

8. Tapére Noemí he'i umi mokõi imemby rembirekokuépe:—Tapeho jeýnte pende sy rógape. Ñandejára tohechakuaa peẽme, peẽ pehechakuaa haguéicha chéve ha che memby kuérape.

9. Ñandejára tome'ẽ peẽme py'a guapy ména pyahu ndive óga pyahúpe.Ha ohetũ chupe kuéra. Ha'e kuéra katu hasẽ soro,

10. ha he'i chupe:—Nahániri, ne ndive rohóta ne retãme.

11. Noemí he'i chupe kuéra:—Tapeho che memby. Maerã piko pejúta che rapykuéri? Ikatúta nga'u piko che, che memby jey, peñemoména jey haguã hese kuéra?

14. Hasẽ jey hikuái. Ha Orfa ohetũ rire Noemíme oho hetãme. Rut katu opyta hendive.

15. Noemí he'i chupe:—Péina nde rovaja ojevýma hetãme ha itupã rendápe. Mba'ére piko nderehói hendive?

16. Ha Rut he'i chupe:—Anivétei ere chéve roheja haguã.Nde rehohápe, che aháta,nde reikohápe, che aikóta,ne retã, ta che retã,ne Tupã, ta che tupã.

17. Remanoháme amanóta,ha upépe añeñotỹta.Amano ramo mante ikatúne roheja.Ha roheja ramo amano'ỹre,Ñandejára tojahéi che rehe.

18. Noemí ohechávo Rut oguerekomaha iñakãme opytávo hendive, nde'ivéi chupe mba'eve.

Rut 1