Isaías 21:6-14 Ñandejara Ñe’e (GDC)

6. Péicha he'ígui Ñandejára:“Tereho ha emoĩkorarapy jere árigui omañáva,ha te'i pe ohecháva.

7. Ohecha ramo kárroha kavaju arigua,vúrro ha kaméllo arigua,toma'ẽ porã.”

8. Ha korarapy jere áriguioma'ẽva osapukái:“Pe che amañahágui, che Jára,ára pukukue añembo'y,ha ndaku'éi pyharekue.

9. Péina ou mokõi kavaju arigua!”Upéi oñe'ẽ jey ha he'i:“Ho'áma, ho'áma Babilonia!Ha itupã gua'u kuéra ra'ãnga,yvýre isarambi ha opẽmba!”

10. Há, che retãgua!Trígo jejykýipe ramo guáichaoñepyrũmbámi nde rehe,ko ahendu vaekueTupã Israel Jára ipu'akapávagui,ahenduka ndéve!

11. Oĩ osapukáiva chéveSeír guive:“Táva korarapy jere ári guiverema'ẽva pyhare,mba'e óra piko hína?Ipukúta gueteripa pyhare?”

12. Korarapy jere árigui oma'ẽva he'i:“Oúta ko'ẽha oguahẽ jeýta pyhare,peporanduse ramo, peju jey.”

13. He'íva Arabia rehe:Peẽ Dedangua rysýipehasáva pyharejavorái pa'ũme yvy perõme,

14. pesẽ ijyuhéiva ruguãitĩvo.Peraha y chupe kuéra.Peẽ Temangua pesẽokañýva ruguãitĩvo,chupe kuéra peraha hi'upyrã.

Isaías 21