Génesis 9:11-18 Ñandejara Ñe’e (GDC)

11. Che ñe'ẽ ame'ẽva peẽme: águive, avave nomano mo'ãvéi y oporoaho'ipáva rupi, ha y ndojaho'i mo'ãvéi yvy.

12. Techaukaha ramo añe'ẽ me'ẽ hague peẽme opa árape guarã,

13. amoĩ araíre jy'ýi.

14. Ajaho'i ramo araípe ko yvy ha ojehecha araíre che jy'ýi,

15. che mandu'áta che ñe'ẽre, upe ame'ẽva peẽme ha tekove kuéra yvy ári guápe ha ndaipóri mo'ãvéi y ojaho'ipátava yvy.

16. Upe che jy'ýi niko oĩta araíre ha ama'ẽvo hese che mandu'áta che ñe'ẽ me'ẽ opa árape guarãre ame'ẽva ko'ágã opa tekove yvy ári guápe.”

17. Ha Tupã he'i Noépe: “Kóva ohechauka hína che ñe'ẽ me'ẽ opa tekove yvy ári guápe.”

18. Noé ra'y kuéra osẽ vaekue ygára guasúgui Sem, Cam ha Jafet. Cam, Canaán ru vaekue.

Génesis 9