Génesis 42:7-14 Ñandejara Ñe’e (GDC)

7. José ohecha vove umi ityke'ýrape oikuaa chupe kuéra ha oñembotavy. Oñe'ẽ pochy ha he'i:—Mamoguápa peẽ?He'i chupe hikuái:—Canaangua. Roju rojoguávo trígo.

8. José oikuaa ramo jepe ityke'ýra kuérape, ha'e kuéra ndoikuaái chupe.

9. José imandu'a umi mba'e iképe guarére ha he'i chupe kuéra:—Peẽ pyrague hína, peñemboúva pehecha ñemi haguã mamópa oñeñangareko kangyve ore retãre.

10. Ha'e kuéra he'i chupe:—Ndaupéichai niko nde karai! Ore rojúnte rojoguávo trígo.

11. Ore ojoyke'y meme ha tapicha johéi pyre. Ndaha'éi pyrague.

12. José he'i jey:—Pende japu. Peñembou pehecha ñemi haguã mamópa oñeñangareko kangyve ore retãre.

13. Ha'e kuéra he'i chupe:—Peteĩ karai Canaangua hína ore ru ha ore roime vaekue 12. Peteĩ ore ryvy omano ha upe michĩvéva opyta ore ru ndive.

14. José he'i chupe kuéra:—Ha'e haguéicha. Peẽ pyrague hína,

Génesis 42