Daniel 8:16-27 Ñandejara Ñe’e (GDC)

16. Ha ahendu peteĩ kuimba'e oñe'ẽva ysyry Uláigui, ha he'íva: “Gabriel, emombe'umi pe kuimba'épe mba'épa he'ise pe ohecháva.”

17. Upérõ Gabriel oñemboja che rendápe. Ha oguahẽvo che ypýpe, akyhyjégui ajayvy amboja peve che syva yvýre. Ha'e he'i chéve: “Nde yvypóra, ko'ã mba'érecháva ára paha rehegua hína.”

18. Ha'e oñe'ẽ aja chéve, ho'a che rehe pytũ ha ha'a yvýpe. Ha'e katu ipojái che rehe ha che mopu'ã jey pe añembo'y haguépe.

19. Upéi he'i chéve: “Amombe'úta ndéve mba'épa ojehúta oguahẽ vove Tupã pochy opaha ára. Ko'ã mba'érecháva niko ára paha rehegua hína.”

20. Pe ovecha mácho rehecha vaekue hatĩ mokõiva, umi hatĩ mburuvicha guasu Media ha Persia pegua hína.

21. Pe kavara mácho katu Grecia ruvicha guasu, ha pe hatĩ guasu oguerekóva hesa pa'ũme, huvicha guasu tenondegua hína.

22. Kóva opẽ rire, ha osẽ ramo guare hendaguépe umi irundy, upéva he'ise ko tetãgui osẽtaha irundy tetã. Ko'ãva naimbarete mo'ãi pe tenonde guaréicha.

23. Ko'ã tetã opávoha upe heko aña oguahẽ vove hu'ãme,opu'ãta mburuvicha guasu itĩ atãvaha oporombotavy kuaáva.

24. Ha'e ipokatúta,ndaha'éi ha'e imbaretégui.Oporohundíta ñaimo'ã'ỹháicha,ha opa mba'e ojapóvachupe osẽ porãta.Ohundíta kuimba'e imbaretévape,ha heta Tupã retã guápe avei.

25. Oporombotavy kuaágui,chupe osẽ porãta ijapu.Ojejapo etereíta,ha hetápe ojukáta guasu apípe.Mburuvicha guasu kuéra ruvichápeha'e ombohováita.Ha'e katu ohundítaavave ojapo'ỹ rehe hese mba'eve.

26. Pe rehecha vaekue mymbajuka pyhareve ha ka'arugua rehegua ko'ágã reikuaáma mba'épa he'ise, ha añetehápe ha'e ndéve ojehutaha. Anínte remombe'u avavetépe. Ko'ã mba'e ojehúta hína heta ára ohasa rire.

27. Upe rire, che Daniel, añeñandu'i. Che kangypaite ha heta ára che rasy. Upéi katu apu'ã ha eñepyrũ jey che rembiapo mburuvicha guasu che moĩ haguépe. Che py'apy umi mba'e ahecha vaekue, ndaipýi ha naiñakãi niko chéve.

Daniel 8