1 Samuel 6:1-4 Ñandejara Ñe’e (GDC)

1. Tupã karameguã hi'are 7 mése filistéo retãme.

2. Ha filistéo kuéra ombyaty pa'i ha mba'e ñemi kuaaha kuérape ha oporandu chupe kuéra:—Mba'épa rojapo vaerã Ñandejára karameguãgui? Peje oréve mba'éichapa ikatu rogueraha jey hendaguépe.

3. Ha'e kuéra he'i:—Peraha jey ramo Tupã karameguã, ani perahauka mba'eve'ỹre. Pemoĩ pene mba'e me'ẽ Ñandejárape pembopochy jera haguã. Upérõ pekuera jeytaha pehecha kuaáta mba'érepa ndojerái gueteri ipochýgui.

4. Filistéo kuéra oporandu:—Mba'e piko ikatu roikuave'ẽ chupe ipochy jera haguã?Pa'i kuéra he'i:—Peraha chupe 5 susu'a ra'ãnga óro, peteĩ-teĩ filistéo ruvicha rérape peteĩ; ha 5 anguja ra'ãnga óro avei; upéva pe plága niko ou avei peẽme.

1 Samuel 6