Seanfhocal 5:2-11 An Bíobla Naofa 1981 (ABN)

2. Le go mbeadh críonnacht agus eolas do do chosaint,agus iad mar gharda ar do bheola.

3. [Ná tóg aon cheann de bhean bhaoth,]óir tá mil ar sileadh le beola an strainséir mná seoagus is míne a beola ná ola.

4. Ach níl de thoradh orthu ach mar a bheadh mormónta searbh,chomh géar le claíomh dhá fhaobhar.

5. Gabhann a cosa síos chun an bháis,agus seolann a céimeanna síos chun Seól;

6. In áit bealach na beatha a leanúint,gabhann sí bealaí fáin gan stuaim.

7. Éist liomsa anois, [a mhic],agus ná scar le briathra mo bhéil.

8. Stiúir do chúrsa i bhfad uaithi;agus ná téigh in aon ghiorracht do dhoras a tí,

9. Nó imeoidh d'onóir le daoine eileagus blianta do shaoil le duine gan trócaire,

10. Agus cothófar coimhthígh ar do chuid,rachaidh do shaothar chun sochair teaghlaigh strainséartha,

11. Agus déanfaidh tú osna i ndeireadh do shaoil,nuair a bheidh do cholainn is d'fheoil caite;

Seanfhocal 5