Seanfhocal 26:7-20 An Bíobla Naofa 1981 (ABN)

7. Chomh guagach le cosa an bhacaigh ar sileadh leis gan tairbhe,sin mar atá seanfhocal i mbéal na n‑amadán.

8. Is cuma nó cloch a cheangal go teann de chranntabhaill,onóir a thabhairt d'amadán.

9. Is cuma nó tor droighin i láimh an mheisceoraseanfhocal i mbéal amadán.

10. Is cuma nó áirseoir a ghoineann gach duine a ghabhann an treo,an té a fhostaíonn amadán [nó meisceoir].

11. Is cuma nó madra a fhilleann ar a aiseagan t‑amadán a fhilleann ar a bhaois.

12. An bhfeiceann tú duine atá ciallmhar dar leis féin?Is mó an dóchas atá ann don amadán na dósan.

13. “Tá leon ar an mbóthar,” a deir an leisceoir,“tá leon sna sráideanna.”

14. Dála na comhla a chasann ar a tuislí,casann an leisceoir ina leaba.

15. Tumann an leisceoir a chrobh sa mhiasach tá sé róthraochta le hé a bhreith chun a bhéil.

16. Is ciallmhaire an leisceoir dar leis féinná seachtar fear a d'fhreagródh le stuaim.

17. Is cuma nó breith ar chluasa mhadra fáindul sáite in achrainn na gcomharsana.

18. Dála na geilte a chaitheann sméaróidí tinesaigheada agus bás,

19. Sin é mar atá ag an té a mheallann a chomharsaagus a deir ansin: “Ní raibh ann ach seó!”

20. Cheal brosna téann an tine in éag;cheal cúlchainteora, téann aighneas chun suain.

Seanfhocal 26