23. Tu as défié le Dieu du ciel lorsque tu as fait apporter les coupes sacrées venant de son temple, et que vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi, tes hauts fonctionnaires, tes femmes et tes épouses de second rang. De plus tu as chanté les louanges des dieux d’argent et d’or, de bronze et de fer, de bois et de pierre, des dieux qui ne voient rien, n’entendent rien et ne savent rien ; et tu as refusé de rendre gloire au Dieu qui tient dans sa main ta vie présente et ta destinée.
24. Alors Dieu a envoyé une main tracer cette inscription.
25. Voici ce qui est écrit : MENÉ, MENÉ, TEKEL et PARSIN.
26. Et en voici le sens : MENÉ signifiecompté : Dieu a fait les comptes au sujet de ton règne, et il y met fin ;
27. TEKEL signifiepesé : tu as été pesé sur une balance, et l’on a jugé que tu ne fais pas le poids ;
28. PERÈS signifiedivisé : ton royaume a été divisé pour être donné aux Mèdes et aux Perses. »