1. Tout ami dit :« Moi aussi je suis ton ami; » mais tel ami ne l'est que de nom.
2. N'est-ce pas un chagrin jusqu'à la mort, quand un compagnon et un ami se changent en ennemis?
3. O pensée perverse, d'où es-tu sortie, pour couvrir la terre de tromperie?
4. Le compagnon d'un ami se réjouit de ses joies, et, au jour de l'adversité, il se tourne contre lui !
5. Un compagnon partage la peine de son ami dans l'intérêt de son ventre, et, en face du combat, il prend son bouclier !
6. N'oublie pas ton ami dans ton cœur, et, au sein de l'opulence, ne perds pas son souvenir.
7. Tout conseiller donne des conseils, mais il en est qui conseillent dans leur propre intérêt.
8. Vis-à-vis d'un conseiller, tiens-toi sur tes gardes, et cherche d'abord à savoir quel est son intérêt, — car c'est pour lui-même qu'il conseillera, — afin qu'il ne jette pas le sort sur toi,
9. et qu'il ne dise pas : « Ta voie est bonne; » puis il se tiendra de l'autre côté pour voir ce qui t'arrivera.