متّی 26:1-10 Today's Persian Version (TPV)

1. در پایان این سخنان عیسی به شاگردان خود گفت:

2. «شما می‌دانید كه دو روز دیگر عید فصح است و پسر انسان به دست دشمنان تسلیم می‌شود و آنها او را مصلوب می‌کنند.»

3. در همین وقت سران كاهنان و مشایخ قوم در کاخ قیافا كاهن اعظم جمع شدند

4. و مشورت كردند كه چگونه عیسی را با حیله دستگیر كرده به قتل برسانند.

5. آنان گفتند: «این كار نباید در روزهای عید انجام گردد، مبادا آشوب و بلوایی در میان مردم ایجاد شود.»

6. وقتی عیسی در بیت‌عنیا در منزل شمعون جذامی بود،

7. زنی با شیشه‌ای از عطر گرانبها نزد او آمد و درحالی‌که عیسی سر سفره نشسته بود، آن زن عطر را روی سر او ریخت.

8. شاگردان از دیدن این کار، عصبانی شده گفتند: «این اصراف برای چیست؟

9. ما می‌توانستیم آن را به قیمت خوبی بفروشیم و پولش را به فقرا بدهیم!»

10. عیسی این را فهمید و به آنان گفت: «چرا مزاحم این زن می‌شوید؟ او كار بسیار خوبی برای من كرده است.

متّی 26