امثال 6:17-30 Old Persian Version (OPV)

17. چشمان متکبر و زبان دروغگو، ودستهایی که خون بیگناه را میریزد.

18. دلی که تدابیر فاسد را اختراع میکند. پایهایی که درزیان کاری تیزرو میباشند.

19. شاهد دروغگو که به کذب متکلم شود. و کسیکه در میان برادران نزاعها بپاشد.

20. ای پسر من اوامر پدر خود را نگاه دار وتعلیم مادر خویش را ترک منما.

21. آنها را بر دل خود دائم ببند، و آنها را بر گردن خویش بیاویز.

22. حینی که به راه میروی تو را هدایت خواهد نمود، و حینی که میخوابی بر تو دیده بانی خواهد کرد، و وقتی که بیدار شوی با تو مکالمه خواهد نمود.

23. زیرا که احکام (ایشان ) چراغ وتعلیم (ایشان ) نور است، و توبیخ تدبیرآمیز طریق حیاتاست.

24. تا تو را از زن خبیثه نگاه دارد، و ازچاپلوسی زبان زن بیگانه.

25. در دلت مشتاق جمال وی مباش، و از پلکهایش فریفته مشو،

26. زیرا که بهسبب زن زانیه، شخص برای یک قرص نان محتاج میشود، و زن مرد دیگر، جان گرانبها را صید میکند.

27. آیا کسی آتش را درآغوش خود بگیرد و جامهاش سوخته نشود؟

28. یا کسی بر اخگرهای سوزنده راه رود وپایهایش سوخته نگردد؟

29. همچنین است کسیکه نزد زن همسایه خویش داخل شود، زیرا هرکه او را لمس نماید بیگناه نخواهد ماند.

30. دزد را اهانت نمی کنند اگر دزدی کند تاجان خود را سیر نماید وقتی که گرسنه باشد.

امثال 6