Erran-Çaharrac 10:13-24 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

13. Jaquitatea aurkitzen da çuhurraren ezpainetan, eta çaharoa adimenduz escas denaren bizcarrean.

14. Çuhurrec gordetzen dute jaquitatea; aldiz, çoroen ahoa ahalcamenduari hurbil dago.

15. Aberatsarençat ontasunac gaztelu beharrarençat gabea lotsamendu.

16. Prestuaren lanac, bicitzerat; gaixtaguinen eguinçac aldiz, bekaturat.

17. Irakasmena çaincen duenarençat, bicico bidea; erançuquia bazterrerat uzten duenarençat, errebelatzea.

18. Ezpain gueçurtiec gordetzen dute herra; irainca hari dena, çoro bat da.

19. Elhe hainitzei etzaiote bekatua escastuco; bainan bere ezpainac neurritan daduzcana, guciz da umoa.

20. Prestuaren mihia da cilhar hauta; aldiz, gaixtaguinen bihotza deusetaco ez da.

21. Prestuaren ahoac asco ditu arguituren; ikasigabeac berriz, bihotzeco landerrerian dira hilen.

22. Jaunaren benedicioneac eguiten ditu aberatsac, eta atsecabea ez da hequiei batuco.

23. Irri eguiteco beçala çoroac eguiten du gaixtaqueria; çuhurcia da aldiz, guiçonaren umotasuna.

24. Ceren-ere baita beldur gaixtaguina, hura ethorrico çaio gainera; prestuari emana içanen çaio bere nahicariaren arabera.

Erran-Çaharrac 10