Markos 7:5-14 Elizen Arteko Biblia (EAB)

5. Horrela bada, galdera hau egin zioten fariseuek eta lege-maisuek Jesusi:—Zergatik ez dute zure ikasleek zaharren ohiturari dagokionez jokatzen? Nolatan jaten dute esku kutsatuekin?

6. Jesusek erantzun zien:—Itxurazaleok halakook! Ederki asko esan zuen zuetaz Isaias profetak, honako hau idatzi zuenean: Herri honek ezpainez ohoratzen nau, baina niregandik urrun du bihotza;

7. alferrik naute gurtzen; hauen irakaspena giza agindu hutsa.

8. «Zuek, Jainkoaren agindua bazterrera utzi eta giza ohiturari eusten diozue».

9. Eta jarraitu zuen:—Lasai zokoratzen duzue Jainkoaren agindua zeuen usadioak ezartzeko!

10. Esate baterako, Moisesek esan zizuen: Ohoratu aita-amak, eta: Aita nahiz ama madarikatzen duenak heriotza-zigorra izango du.

11. Zuek, ordea, beste hau diozue: Norbaitek aitari edo amari esaten badio «Zuri eman behar nizukeena “Korban” da (hau da, Jainkoarentzat opari)»,

12. halakoak ez duela aitari edo amari ezertan lagundu beharrik;

13. horrela, Jainkoaren hitza baliogabe uzten duzue, zeuen arteko usadioengatik. Eta horrelakoak asko egiten dituzue.

14. Jesusek berriro jendeari dei egin eta esan zion: «Entzun niri denok eta ulertu ongi!

Markos 7