Lebitarrena 11:1-8 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

1. Honela mintzatu zitzaien Jauna Moisesi eta Aaroni:

2. «Esan israeldarrei: Lurrean bizi diren animalia guztietatik, jan ditzakezue

3. bitan banaturiko apatxak dituztenak eta hausnartzaileak.

4-6. Beraz, hausnartzaile diren edo apatxak bitan banaturik dituzten animalien artean ezin izango duzue jan, ez gamelua, ez erbia, ez azkonarra; hausnartzaile izan arren, ez baitute bitan banaturiko apatxik; kutsatutzat edukiko dituzue;

7. ezta urdea ere, bitan banaturiko apatxak dituen arren, ez baita hausnartzailea.

8. «Ez duzue horien haragirik jango, ezta horien sarraskirik ukituko ere: animalia kutsatutzat edukiko dituzue.

25-28. Hauek dira kutsatutzat edukiko dituzuen animaliak:—bitan banaturiko apatxik ez dutenak eta hausnarrean egiten ez dutenak; horiek ukitzen dituena kutsaturik geldituko da arratsa arte;—oin-zolen gainean dabiltzan lau zangodun piztia guztiak.«Animalia horien sarraskiak ukitzen dituena kutsaturik geldituko da arratsa arte, eta horien sarraskiak jaso edo garraiatzen dituenak arropak garbituko ditu eta kutsaturik geldituko da arratsa arte.

Lebitarrena 11