Isaias 30:25-33 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

25. Hilketa handiaren egunean,etsaien dorretxeakeroriko direnean,errekak eta ur-xirripak jaitsiko diramendi handieta muino garai orotatik.

26. Jaunak bere herriaren zauriak lotueta sendatuko dituenean,ilargiak eguzkiak bezalaegingo du argi;eguzkiaren argia, berriz,zazpi aldiz handiagoa izango da,zazpi eguzkirena batean bezalakoa.

27. Horra non datorren Jauna bera urrutitik.Garretan eta ketan dagoharen haserrea,sumina dariela haren ezpainak;su kiskalgarria dirudi haren mihiak,

28. leporainoko uholde oldartsuaharen arnasak.Galbahean bezalaastinduko ditu nazioak,muturrekoaz bezalamasailetik lotuko,hondamenera eramateko.

29. Zuek, berriz,kantuari ekingo diozue,jai arratsean bezala;bihotzean poz izango duzue,Israelen Harkaitz denJaunaren mendiratxirula-doinuz erromesdoanak bezala.

30. Bere ahots bortitzaentzunaraziko du Jaunaketa bere indar eraginkorraerakutsiko,haserre gorri eta sugar kiskalgarriz,ekaitz, euri-jasa eta txingor artean.

31. Beldur-ikara izango du Asiriak,Jaunaren ahotsa entzuteaneta hark zigorrez jotzean.

32. Danbolin eta zitara-soinuzospatuko duzueJaunak leporatuko dionzigorraldi bakoitza.Gogor ere gogorerasoko dio Jaunak.

33. Asiriako erregearentzataspalditik gertu dagoerreleku sakon eta zabala,egur-pila handia.Jaunaren arnasak emango dio su,sufre-bolada baten antzera.

Isaias 30