Esaera Zaharrak 19:6-20 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

6. Askok hitz egiten dute ongi handikiaz,mundu guztia eskuzabalaren lagun.

7. Neba-arrebentzat ere higuingarri bada behartsua,nola ez zaizkio, bada, urrunduko lagunak?

8. Zentzu ona lortu eta berari eusten dionakmaite du bere burua eta izango du zoriona.

9. Ez da zigor gabe geldituko lekuko faltsua,gezurra dioena galdu egingo da.

10. Zentzugabeari ez dagokio atseginetan bizitzea,are gutxiago menpekoei printzeei agintzea.

11. Zentzudunak menderatu egiten du haserrea,ohoragarri zaio iraina kontuan ez hartzea.

12. Erregearen sumindura lehoiaren orroa,haren onespena belar gaineko ihintza.

13. Seme zentzugabea aitaren zoritxarra,emazte liskartia etengabeko itogina.

14. Etxea eta ondasunak gurasoen herentzia,emazte zentzuduna Jaunaren dohaina.

15. Alferkeriak lozorroa ekartzen du,zabarrak gosea pasa beharko.

16. Agindua betetzen duenak bizia du babesten,bere jokabideaz arduratzen ez dena hil egingo.

17. Jende xeheaz errukitzen denak Jaunari ematen dioeta berak itzuliko dio ordainsaria.

18. Zentzarazi semea, itxaropena dagoen bitartean;baina ez hartu gogorregi, hiltzeraino zigortuz.

19. Gogor haserretzen denak zigorra behar du;gabe uzten baduzu, ez da inoiz aldatuko.

20. Aditu aholkua, onartu zentzarazpena,zuhur izatera irits zaitezen.

Esaera Zaharrak 19