2 Samuel 18:17-24 Elizen Arteko Biblia (Interfaith Itzulpena) (EABD)

17. Orduan, Absalom hartu eta basoko zulo handi batera bota zuen; gero, harri-pila handia ezarri zioten gainean. Israeldar guztiak beren etxoletara joan ziren ihesi.

18. Bizi zelarik, eraikia zuen beretzat Absalomek Errege Haranean dagoen oroitarria, berekiko esanez: «Ez dut ene izena oroitaraziko duen semerik». Eta bere izena ezarri zion oroitarriari. Horregatik deritza gaurdaino «Absalomen oroitarria».

19. Tzadoken seme Ahimaatzek esan zion Joabi:—Uztazu, arren, erregeari berri on hau ematera lasterka joaten: Jauna bere alde atera eta etsaiengandik libratu duela.

20. Joabek esan zion:—Gaur ezin zara berri onaren eramaile izan; beste egunen batean bai, beharbada. Baina gaur ezin duzu berri onik eraman, hila baita erregearen semea.

21. Orduan, Joabek agindu zion etiopiar bati:—Hoa eta adierazi erregeari ikusi duana.Etiopiarra, Joaben aurrean ahuspeztu ondoren, lasterka abiatu zen.

22. Tzadoken seme Ahimaatzek esan zion berriro Joabi:—Dena dela, uztazu niri ere lasterka joaten, etiopiarraren atzetik.Joabek esan zion:—Zertarako nahi duzu joan lasterka, ene seme? Ez baituzu saririk izango berri on horren ordain.

23. Eta Ahimaatzek:—Dena dela, banoa lasterka.Joabek, orduan:—Zoaz, bada.Ahimaatz lautadako bidetik joan zen lasterka, eta aurrea hartu zion etiopiarrari.

24. David hiri-sarrerako bi ateen artean zegoen eseria. Ate gaineko solairura igoa zegoen zaintzaileak begiak jaso eta gizon bat bakarrik lasterka zetorrela ikusi zuen,

2 Samuel 18