San Mateo 23:5-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

5. Todo eso lo hacen para que la gente los vea y los admire. Por eso escriben frases de la Biblia en papelitos que guardan en cajitas de cuero, y se las ponen en la frente y en los brazos. Cada vez hacen más grandes esas cajitas y los flecos que le ponen a la ropa, para que la gente piense que son muy obedientes a Dios.

6. Cuando van a la sinagoga o asisten a fiestas, les encanta que los traten como si fueran los más importantes.

7. Les gusta que la gente los salude en el mercado con gran respeto, y que los llame maestros.

8. »Pero ustedes no esperen que la gente los llame maestros, porque ustedes son como hermanos, y tienen solamente un maestro.

9. No le digan padre a nadie, porque el único padre que ustedes tienen es Dios, que está en el cielo.

10. Tampoco esperen que la gente los trate como líderes, porque yo, el Mesías, soy su único líder.

11. El más importante de ustedes deberá ser el sirviente de todos.

12. Porque los que se creen más importantes que los demás serán tratados como los menos importantes. Y los que se comportan como los menos importantes serán tratados como los más importantes.»

15. »¡Qué mal les va a ir, hipócritas! Ustedes van por todas partes tratando de ganar un seguidor y, cuando lo consiguen, lo hacen dos veces más merecedor del infierno que ustedes mismos.

San Mateo 23