San Mateo 11:1-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Cuando Jesús terminó de dar estas instrucciones a sus doce discípulos, se fue para enseñar y anunciar las buenas noticias en otros pueblos.

2. Juan el Bautista, que estaba en la cárcel, oyó hablar de todo lo que Jesús hacía y envió a algunos de sus propios discípulos para que le preguntaran a Jesús:

3. —¿Eres tú el Mesías que Dios prometió enviarnos, o debemos esperar a otro?

4. Jesús respondió:—Regresen y cuéntenle a Juan todo lo que ustedes están oyendo y viendo:

5. »Ahora los ciegos pueden very los cojos caminan bien.Los leprosos quedan sanos,y los sordos ya pueden oír.Los que estaban muertoshan vuelto a la vida,y a los pobres se les anunciala buena noticia de salvación.

6. »Dios va a bendecir a los que me ven hacer esto y no me abandonan.»

7. Cuando los discípulos de Juan se fueron, Jesús comenzó a hablar con la gente acerca de Juan, y les dijo:«Cuando ustedes fueron al desierto, ¿a quién vieron allí? ¿Acaso vieron a un hombre doblado, como las cañas que dobla el viento?

8. ¿Acaso vieron a alguien vestido con ropa muy lujosa? Recuerden que los que se visten así, viven en palacios, como los reyes.

9. ¿A quién vieron entonces? ¿Acaso vieron a un profeta? ¡Por supuesto que sí! En realidad, Juan era más que un profeta;

10. era el mensajero de quien Dios había hablado cuando dijo:“Yo envío a mi mensajerodelante de ti,a preparar todopara tu llegada.”

San Mateo 11