San Marcos 14:61-72 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

61. Pero Jesús no respondió nada, sino que se quedó callado.El jefe de los sacerdotes volvió a preguntarle:—¿Eres tú el Mesías, el Hijo del Dios que todos adoran?

62. Jesús le respondió:—Así es. Y ustedes verán cuando yo, el Hijo del hombre, venga en las nubes del cielo con el poder y la autoridad que me da el Dios todopoderoso.

63-64. Al escuchar esto, el jefe de los sacerdotes se rasgó la ropa en demostración de enojo, y dijo:—¿Qué les parece? ¿Qué deciden? Dice que él es Dios. ¡Ya no necesitamos más pruebas!Y todos estuvieron de acuerdo en que Jesús debía morir.

65. Algunos empezaron a escupir a Jesús. Le tapaban los ojos, lo golpeaban y le decían: «¡Adivina quién te pegó!»Luego, los soldados del templo se hicieron cargo de Jesús y lo recibieron a bofetadas.

66. Mientras pasaba todo esto, Pedro estaba en el patio del palacio. De pronto llegó una sirvienta del jefe de los sacerdotes,

67. y vio a Pedro calentándose junto al fuego; lo miró fijamente y le dijo:—Tú siempre estabas con Jesús, el hombre de Nazaret.

68. Pedro respondió:—Eso no es cierto; ¡no sé de qué me hablas!Y se fue a la entrada del patio. En ese momento el gallo cantó.

69. Un poco más tarde, la sirvienta volvió a ver a Pedro, y dijo a los que estaban allí:—Este hombre es uno de los seguidores de Jesús.

70. Pedro volvió a negarlo.Un poco más tarde, algunos de los que estaban por allí le dijeron a Pedro:—Estamos seguros de que tú eres uno de los seguidores de Jesús; tú también eres de la región de Galilea.

71. Pedro les contestó con más fuerza:—¡Ya les dije que no conozco a ese hombre! ¡Que Dios me castigue si no estoy diciendo la verdad!

72. En ese momento, el gallo cantó por segunda vez, y Pedro se acordó de lo que Jesús le había dicho: «Antes de que el gallo cante dos veces, tú habrás dicho tres veces que no me conoces.» Y Pedro se puso a llorar con mucha tristeza.

San Marcos 14