San Lucas 23:13-24-25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

13. Pilato reunió entonces a los sacerdotes principales, al pueblo y a sus líderes,

14. y les dijo:—Ustedes trajeron a este hombre, y lo acusan de alborotar al pueblo contra Roma. Pero le he hecho muchas preguntas delante de ustedes, y no creo que sea culpable.

15. Tampoco Herodes cree que sea culpable, y por eso lo envió de vuelta. Este hombre no ha hecho nada malo, y no merece morir.

16-17. Ordenaré que lo azoten como castigo, y luego lo dejaré en libertad.

18. Pero toda la gente que estaba allí gritó:—¡Ordena que maten a Jesús! ¡Deja libre a Barrabás!

19. Este Barrabás estaba en la cárcel por haberse rebelado contra el gobierno de Roma en la ciudad de Jerusalén, y por haber matado a una persona.

20. Pilato quería dejar libre a Jesús. Por eso habló otra vez con todos los que estaban allí.

21. Pero ellos gritaron:—¡Que lo claven en una cruz! ¡Que lo claven en una cruz!

22. Pilato habló con ellos por tercera vez, y les dijo:—¿Por qué quieren que muera? ¿Qué mal ha hecho? Por lo que sé, este hombre no ha hecho nada malo para merecer la muerte. Ordenaré que lo azoten, y luego lo dejaré en libertad.

23. Pero ellos siguieron gritando con más fuerza, pidiendo que mataran a Jesús. Al fin, Pilato les hizo caso.

24-25. Ordenó que mataran a Jesús como ellos querían, y dejó libre a Barrabás, el rebelde y asesino.

San Lucas 23