San Lucas 1:52-63 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

52. »Quita a los poderosos de sus tronos,y da poder a los pobres.

53. »Da cosas buenasa los hambrientos,pero despide a los ricoscon las manos vacías.

54. »Ayuda a los israelitas,sus servidores,y nunca deja de serbondadoso con ellos.

55. »Así lo prometióa nuestros antepasados,a Abraham y a sus descendientes,para siempre.»

56. Y María se quedó tres meses con Isabel. Después, regresó a su casa.

57. Cuando nació el hijo de Isabel,

58. todos sus vecinos y familiares se alegraron mucho, pues vieron que Dios había sido muy bondadoso.

59. A los ocho días, vinieron a circuncidar al niño. Los que estaban allí querían ponerle Zacarías, que era el nombre de su padre.

60. Pero Isabel dijo:—¡No! Va a llamarse Juan.

61. Ellos le dijeron:—Ningún familiar tuyo se llama así.

62. Y por señas le preguntaron a Zacarías cómo quería llamar al niño.

63. Zacarías pidió una tabla y escribió: «Juan». Todos quedaron sorprendidos.

San Lucas 1