San Juan 21:5-16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

5. Jesús les preguntó:—Amigos, ¿pescaron algo?—No —respondieron ellos.

6. Jesús les dijo:—Echen la red por el lado derecho de la barca, y pescarán algo.Los discípulos obedecieron, y después no podían sacar la red del agua, pues eran muchos los pescados.

7. Entonces el discípulo favorito de Jesús le dijo a Pedro: «¡Es el Señor Jesús!»Cuando Simón Pedro oyó que se trataba del Señor, se puso la ropa que se había quitado para trabajar, y se tiró al agua.

8. Los otros discípulos llegaron a la orilla en la barca, arrastrando la red llena de pescados, pues estaban como a cien metros de la playa.

9. Cuando llegaron a tierra firme, vieron una fogata, con un pescado encima, y pan.

10. Jesús les dijo: «Traigan algunos de los pescados que acaban de sacar.»

11. Simón Pedro subió a la barca y arrastró la red hasta la playa. Estaba repleta, pues tenía ciento cincuenta y tres pescados grandes. A pesar de tantos pescados, la red no se rompió.

12. Jesús les dijo: «Vengan a desayunar».Ninguno de los discípulos se atrevía a preguntarle quién era; ¡bien sabían que era el Señor Jesús!

13. Jesús se acercó, tomó el pan y se lo dio a ellos, y también les dio el pescado.

14. Ésa era la tercera vez que Jesús se aparecía a sus discípulos después de haber resucitado.

15. Cuando terminaron de desayunar, Jesús le preguntó a Pedro:—Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que éstos?Él le respondió:—Sí, Señor. Tú sabes que te quiero.Jesús le dijo:—Entonces cuida de mis seguidores, pues son como corderos.

16. Jesús volvió a preguntarle:—Simón, hijo de Juan, ¿me amas?Pedro le contestó:—Sí, Señor. Tú sabes que te quiero.Jesús le dijo:—Entonces cuida de mis seguidores, pues son como ovejas.

San Juan 21