Oseas 7:9-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

9. Los egipcios y los siriosestán acabando con Israel,pero Israel ni siquiera se da cuenta.¡Han acabado con sus fuerzas,pero tampoco se da cuenta!

10. »Israel no ha querido arrepentirseni buscarme a mí, que soy su Dios.Su orgullo no lo deja hacerlo.

11. »Israel les pide ayuda y apoyoa las naciones de Egipto y Asiria.Actúa como una palomaconfundida y sin inteligencia;

12. pero, cuando vaya a buscar ayuda,lo atraparé como a los pájarosy lo castigaré por su maldad.

13. »¡Qué mal les va a ir!¡Se arrepentirán de haberme abandonado!¡Terribles cosas vendrán sobre ellosporque se han rebelado contra mí!Yo estoy dispuesto a salvarlos,pero ellos sólo me dicen mentiras.

14. En sus camas lloran de dolor,y se hacen heridas a propósito,pero sus oraciones no son sinceras;lo hacen para pedirme buenas cosechas,pero siguen siendo rebeldes.

15. »Yo les he dado enseñanzas,los he llenado de fuerza,pero ellos hacen planes contra mí.

Oseas 7