Oseas 14:1-2-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1-2. Oseas le dijo al pueblo:«¡Israel, Israel,tu maldad te ha hecho caer!¡Arrepiéntete y regresa a tu Dios!Llega ante él con esta oración:“Dios mío,tú eres bueno;¡perdona nuestros pecadosy acepta nuestras alabanzas!

3. Asiria no puede salvarnos,ni con todos sus carros de guerra,así que no volveremos a adorara dioses que hemos fabricado.Sólo en ti, Dios nuestro,encuentra el huérfano ternura”».

4. Dios les dijo a los israelitas:«Ya mi enojo se ha calmado.Ahora voy a mostrarles cuánto los amoy no volverán a ser rebeldes.

5-6. Haré que prosperen.Seré para ustedes como el rocío,que hace florecer a los lirios.Los haré crecer como un árbol;así echarán profundas raícesy extenderán sus hermosas ramas;tendrán la belleza de los olivosy el grato aroma de los cedros.

7. Todos vivirán en pazbajo la sombra de su árbol;volverán a cultivar sus campos,verán florecer sus viñasy disfrutarán del aroma del monte Líbano.

8. »Israelitas,dejen ya esos ídolos inútiles.¡Yo seré quien los cuidey quien escuche sus oraciones!Yo les daré sombra como un pino,y en mí encontrarán bienestar».

Oseas 14