Josué 9:1-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Los reyes de los pueblos de Canaán se enteraron de que los israelitas habían derrotado a sus enemigos.

2. Entonces se pusieron de acuerdo para pelear contra Josué y los israelitas.

3. Sin embargo, cuando los gabaonitas, que eran de la tribu de los heveos, supieron lo que Josué había hecho en las ciudades de Ai y Jericó,

4. decidieron engañarlo. Algunos de ellos fueron a buscar alimentos, y los cargaron sobre sus asnos en bolsas ya gastadas y pusieron vino en viejos recipientes de cuero remendados.

5. Se pusieron ropas y sandalias viejas y gastadas. Sólo llevaban pan seco y hecho pedazos, para hacer creer que venían de lejos.

6. Cuando llegaron al campamento en Guilgal, les dijeron a Josué y a los israelitas:—Venimos de un país muy lejano. Queremos hacer un trato con ustedes.

7. Pero los israelitas les preguntaron:—¿Por qué quieren hacer un trato con nosotros? ¿Cómo podemos saber que no viven cerca de aquí?

8. Los gabaonitas le respondieron a Josué:—Queremos ponernos al servicio de ustedes.Josué volvió a preguntarles:—Pero, ¿quiénes son ustedes? ¿De dónde vienen?

Josué 9