Job 42:1-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Entonces Job le respondió a Dios:

2. «Reconozco tu gran poder;nadie puede impedirtellevar a cabo tus planes.

3. Tú preguntas quién soy yo,que siendo un ignorantehe puesto en duda tu sabiduría.Reconozco que he dicho cosasque no alcanzo a comprender,cosas que son maravillosasy que en realidad no conozco.

4. »Tú dijiste:“Ahora yo voy a hablar,y tú me vas a escuchar”.

5. »Lo que antes sabía de tiera lo que me habían contado,pero ahora mis ojos te han visto,y he llegado a conocerte.

6. Así que retiro lo dicho,y te ruego me perdones».

7. Después de haber hablado con Job, Dios se dirigió a Elifaz y le dijo:«Estoy muy enojado contigo y con tus dos amigos. Lo que han dicho ustedes de mí no es verdad; en cambio, es verdad lo que ha dicho Job.

8. Así que ahora acompañen a Job, y quemen en mi honor siete toros y siete carneros, para que yo los perdone. Job me rogará por ustedes, y en atención a sus ruegos no los haré quedar en vergüenza. Pero reconozcan que, a diferencia de Job, lo que han dicho ustedes de mí no es verdad».

9. Entonces Elifaz, Bildad y Zofar fueron y cumplieron con lo que Dios les mandó hacer, y Dios atendió a los ruegos de Job.

10. Después de que Job oró por sus amigos, Dios hizo que Job volviera a prosperar, y le devolvió el doble de lo que antes tenía.

Job 42