Job 4:1-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Elifaz le dijo a Job:

2. «Puede ser que no te gustelo que tengo que decirte,pero no puedo quedarme callado.

3. Si bien recuerdo,tú fuiste maestro de muchosy animabas a los desanimados;

4. palabras no te faltabanpara alentar a los tristesy apoyar a los débiles.

5. Pero ahora que sufres,no lo soportasy te das por vencido.

6. Según tú, no haces nada malo,¿por qué entonces desconfías de Dios?

7. »¡No me vayas a decirque quien hace lo buenosufre y acaba mal!

8. He podido comprobarque quien mal anda mal acaba.

10-11. y aunque ruja o gruña como león,Dios le romperá los dientes.Como no podrá comer,se morirá de hambre,y sus hijos tendrán que huir.

20-21. ”En esta vida estamos de paso;un día nacemosy otro día morimos.¡Desaparecemos para siempre,sin que a nadie le importe!¡Morimos sin llegar a ser sabios!”

Job 4