Job 19:1-6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Job respondió:

2. «Tanta palabrería de ustedesme atormenta y me lastima;¿Cuándo van a dejarme en paz?

3. Una y otra vezme insultan sin compasión.¡Debería darles vergüenza!

4. Aun cuando yo haya pecado,eso no les afecta.

5. Lo que ustedes realmente quierenes sentirse mejores que yo;se aprovechan de verme humilladopara lanzarme sus ataques.

6. Pero voy a decirles algo:es Dios quien me hizo daño,¡es Dios quien me tendió una trampa!

18-19. Todos mis amigos y seres queridosse han puesto en mi contra;¡hasta los niños se burlan de mí!

21-22. »Amigos míos,¡tengan lástima de mí!Dios se ha vuelto mi enemigo,no hagan ustedes lo mismo.

23-24. »¡Cómo quisiera que mis palabrasquedaran grabadas para siempreen una placa de hierro!

Job 19