Jeremías 48:37-47 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

37. No hay un solo hombre en Moabque no se haya rapado la cabezani se haya afeitado la barbaen señal de dolor y tristeza.Todos se visten de lutoy se hacen heridas en las manos.

38. En todas las casas de Moabse oyen gritos de dolor;por todas sus callesse oye llorar a la gente,porque hice pedazos a Moabcomo si fuera un frasco inútil.

39. ¡Todos en Moab lloran a gritosporque su nación ha quedado destrozada!Sus ruinas producen espanto;¡causan risa entre todos sus vecinos!

40. »¡Miren a los soldados de Babilonia!¡Ya vienen los enemigos de Moab!¡Parecen águilas dispuestas a atacar!

41. Cuando llegue el momento,se apoderarán de sus ciudades,y entonces sus guerreros, asustados,temblarán como tiemblan las mujerescuando van a tener un hijo.

42-44. Ustedes, los que viven en Moab,tratarán de escapar, pero sin éxito,pues caerán de trampa en trampa;y aun si lograran escapar,acabarán por caer en la tumba.Ya está muy cerca el díaen que castigaré a Moab;y dejará de ser una naciónporque se rebeló contra mí.Les juro que así será.

45. »Los que alcancen a escaparllegarán a Hesbón casi muertos;pero aun a esa orgullosa ciudad,donde gobernaba el rey Sihón,le prenderé fuego.

46. »¡Pobres de ustedes, los moabitas,que adoran al dios Quemós!Van a ser destruidos,y a sus hijos y a sus hijaslos llevarán como esclavos a otra nación.

47. Pero cuando todo haya terminado,haré que vuelvan de ese país.Les juro que así lo haré.Éste es mi castigo contra Moab».

Jeremías 48