Jeremías 48:19-36 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

19. »Y ustedes, los que viven en Aroer,deténganse a la orilla del caminoy fíjense cómo huye la gente.¡Pregunten qué fue lo que pasó!

20. Seguramente les diránque Moab ha sido derrotada;les dirán también que lloren,y que anuncien por el río Arnónque Moab ha quedado en ruinas.

21. Y es que voy a castigara las ciudades de la llanura;castigaré a Holón, a Jahas y a Mefáat;

22. a Dibón, a Nebo y a Bet-diblataim;

23. a Quiriataim, a Bet-gamul y a Bet-megón,

24. a Queriot y a Bosrá,y a todas las ciudades de Moab,cercanas y lejanas.

25. Moab ha perdido su poder;¡se le han acabado las fuerzas!Les juro que así es.

26. »Tú, Moab, me ofendiste;¡ahora dejaré que tus enemigoste dejen en vergüenza y se burlen de ti!

27. Tú, Moab, te burlabas de mi pueblo;siempre hablabas de ellos con desprecio,como si fueran unos ladrones.

28. Pero ahora les toca a ustedesdejar abandonadas sus ciudadesy quedarse a vivir entre las rocas;les toca vivir como las palomas,que anidan al borde de los precipicios.

29-30. »Mi pueblo y yo te conocemos.Bien sabemos que tú, Moab,eres un pueblo muy orgullosoque se cree superior a todos.¡Pero de nada te servirá ese orgullo!

31. »Por eso lloro y me angustiopor la gente de Moab y de Quir-heres.

32. Lloro también por ustedes,los que viven en Sibmá,pues se extendieron como un viñedo;sus ramas llegaban hasta Jazery se extendían más allá del mar.Pero llegó la destruccióny acabó con tu cosecha.

33. Ya no hay fiesta ni alegríaen los fértiles campos de Moab;ya no hay quien exprima uvasni quien prepare vino;¡yo puse fin a esa alegría!

34. »¡Los pozos de Nimrim se han secado!El llanto de la gente de Hesbónse oye por todo el país de Moab.

35. »Yo acabaré con los moabitasque adoran a otros diosesen los pequeños santuariosque han construido en los cerros.Les juro que así lo haré.

36. »Mi corazón parece una flauta triste:llora por la gente de Moaby por los que viven en Quir-heres,porque amontonaron grandes riquezasy todo eso lo han perdido.

Jeremías 48