Hechos 23:18-26 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

18. El capitán lo llevó y le dijo a su jefe:—El prisionero Pablo me pidió que trajera a este muchacho, pues tiene algo que decirle a usted.

19. El jefe tomó de la mano al muchacho y lo llevó a un lugar aparte. Allí le preguntó:—¿Qué vienes a decirme?

20. El muchacho le dijo:—Unos judíos han hecho un plan para pedirle a usted que lleve mañana a Pablo ante la Junta Suprema. Van a decirle que es para investigarlo con más cuidado.

21. Pero usted no les haga caso, porque más de cuarenta hombres estarán escondidos esperando a Pablo, y han jurado que no comerán ni beberán nada hasta matarlo, y que si no lo hacen les caerá una maldición. Ellos están ahora esperando su respuesta.

22. El jefe despidió al muchacho y le ordenó:—No le digas a nadie lo que me has dicho.

23-24. El jefe de los guardias llamó a dos de sus capitanes y les dio esta orden: «Preparen a doscientos soldados que vayan a pie, setenta soldados que vayan a caballo, y doscientos soldados con lanzas. Preparen también un caballo para Pablo. Quiero que a las nueve de la noche vayan a la ciudad de Cesarea, y que lleven a Pablo ante el gobernador Félix. Asegúrense de que a Pablo no le pase nada malo.»

25. Además, el jefe envió una carta con los soldados, la cual decía:

26. «De Claudio Lisias, para el excelentísimo gobernador Félix. Saludos.

Hechos 23