Génesis 4:6-15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

6. Entonces Dios le preguntó a Caín:«¿Por qué estás tan triste y enojado?

7. Si haces lo correcto, siempre te aceptaré con agrado, pero si haces lo malo, el pecado está listo para atacarte como un león. ¡No te dejes dominar por él!»

8. Un día, Caín invitó a su hermano. Cuando llegaron al campo, Caín golpeó a su hermano y lo mató.

9. Más tarde, Dios le preguntó a Caín:—¿Dónde está tu hermano?Y Caín le respondió:—No lo sé. ¡No tengo por qué cuidarlo!

10. Entonces Dios le dijo:—¿Por qué has matado a tu hermano? ¡Desde la tierra la sangre de tu hermano pide venganza! ¡Esto no puede dejarse sin castigo!

13. Entonces Caín le dijo a Dios:—Ese castigo es más de lo que puedo soportar.

14. Hoy me estás condenando a vivir en la tierra como un vagabundo. Tendré que andar escondiéndome de ti, y cualquiera que me encuentre me matará.

15. Pero Dios le respondió:—De ninguna manera. Si alguien se atreve a matarte, sufrirá un castigo siete veces peor.Entonces Dios le puso a Caín una marca, para que nadie se atreviera a matarlo.

Génesis 4