Génesis 30:1-4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Cuando Raquel se dio cuenta de que no podía tener hijos, se puso celosa de su hermana. Por eso le dijo a Jacob:—Si no me das hijos, ¡me muero!

2. Jacob se enojó con ella, y le dijo:—¿Acaso crees que yo soy Dios? ¡Él es quien no te deja tener hijos!

3. Entonces Raquel le dijo:—Te voy a dar a mi esclava Bilhá, para que tengas hijos con ella. Así, los hijos que ella tenga serán considerados míos.

4. Raquel le dio a Jacob su propia esclava como esposa. Jacob tuvo relaciones sexuales con Bilhá,

23-24. y tener un hijo. Cuando nació el niño, Raquel dijo: «Dios me quitó la vergüenza de no tener hijos». Y le puso por nombre José, que significa «que Dios me dé otro», pues dijo: «¡Ojalá que Dios me dé otro hijo!»

25-26. Tiempo después de que José nació, Jacob le dijo a Labán:—Dame mis esposas y mis hijos, pues por ellos te he servido. Déjame regresar a mi país.

Génesis 30