Ezequiel 19:1-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. »Pero tú, dedica a los jefes de Israel este lamento:

2. “Israel era como una leona:vivía entre los leonesy cuidaba de sus cachorros.

3. Uno de ellos fue Joacaz,y ella lo vio crecerhasta convertirse en un león;y el que antes fue cachorroaprendió a devorar gente.

4. ”Las naciones oyeron hablar de él,le pusieron una trampa y lo atraparon;le pusieron un gancho en la nariz,y se lo llevaron a Egipto.

5. ”Israel perdió toda esperanzade volver a ver a su cachorro;crió entonces a Joaquín,otro de sus cachorros,hasta convertirlo en león.

6. Y este león andaba entre leones,muy seguro de sí mismo,y aprendió a devorar gente.

7. Hacía destrozos en los palaciosy dejaba en ruinas las ciudades;con sus feroces rugidoshacía temblar a todo el mundo.

8. ”Las naciones vecinas se juntaroncon la intención de apresarlo;le tendieron una trampa,y Joaquín cayó en ella.

Ezequiel 19