Éxodo 3:4-17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

4. Cuando Dios vio que Moisés se acercaba, le gritó:—¡Detente Moisés!Moisés contestó:—¡Qué pasa, Señor!

5. Dios le dijo:—¡No te acerques más! ¡Quítate las sandalias, porque estás en mi presencia!

6. Yo soy el Dios de tus antepasados; yo soy el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob.Al oír esto, Moisés no se atrevió a mirar a Dios y se tapó la cara.

10. Así que prepárate, pues voy a mandarte a hablar con el rey de Egipto, para que saques de ese país a mi pueblo.

11. Moisés contestó:—¿Y quién soy yo para ir ante él y decirle: “Voy a sacar de aquí a los israelitas”?

12. Dios le dijo:—¡Moisés, yo estaré contigo en todo momento! Y para que sepas que yo soy quien te envía, voy a darte una señal: Después de que hayas sacado a los israelitas, todos ustedes me adorarán en este mismo lugar.

13. Moisés respondió:—Pero si voy y les digo a los israelitas: “Nuestro Dios, es decir, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob, me ha enviado a libertarlos”, seguramente van a decirme: “A ver, dinos cómo se llama”. Y entonces, ¿qué les voy a responder?

17. Diles que les prometo librarlos de su esclavitud, sacarlos de Egipto, y llevarlos a Canaán, país donde viven pueblos que no me conocen. ¡Es un país tan rico que siempre hay abundancia de alimentos!

Éxodo 3