Daniel 7:1-17 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Durante el primer año del reinado de Belsasar en Babilonia, Daniel tuvo un sueño, y en ese sueño vio muchas cosas. Cuando despertó, puso por escrito lo que había soñado. Y esto fue lo que escribió:

2. «Yo soy Daniel. Una noche soñé que los cuatro vientos del cielo soplaban muy fuerte sobre el gran mar.

3. De repente salieron del mar cuatro grandes monstruos, todos ellos diferentes.

4. »El primer monstruo parecía un león con alas de águila. Pero le cortaron las alas, y entonces se paró sobre sus pies como una persona. Y en lugar de su corazón, se le dio un corazón humano.

5. »El segundo monstruo parecía un oso, pero uno de sus costados era más alto que el otro. Entre sus dientes tenía tres costillas. Entonces recibió la orden de levantarse y comer mucha carne.

6. »El tercer monstruo parecía una pantera. Tenía cuatro alas de ave en la espalda, y tenía también cuatro cabezas. A este monstruo se le dio poder para reinar.

7. »Yo seguí soñando, y de pronto apareció el cuarto monstruo. Era muy diferente a los otros tres, y tan fuerte que sólo de verlo daba mucho miedo. Tenía diez cuernos, y sus dientes eran dos grandes hileras de puntas de hierro. Hacía pedazos todo lo que comía, y lo demás lo pisoteaba y destruía.

13. »Mientras yo miraba todo esto,un hombre apareció entre las nubesy se acercó al Anciano.

14. Y ese hombre recibió honra y poderpara reinar sobre todo el mundo.Pude ver que lo obedecíantodos los pueblos y naciones.Su poder será siempre el mismoy nunca tendrá fin,y su reino jamás será destruido.

15. »Yo quedé tan confundido por lo que vi, que hasta me enfermé.

16. Entonces me acerqué a uno de los que allí estaban, y le pedí que me explicara lo que significaba el sueño. Y me dijo:

17. “Estos cuatro monstruos son cuatro reyes que reinarán sobre la tierra.

Daniel 7