2 Samuel 16:2-12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

2. Al verlo, el rey David le preguntó:—¿Y para qué me traes todo esto?Sibá le respondió:—Los burros son para que la familia de Su Majestad viaje en ellos. Los panes y la fruta son para la gente más joven, y el vino es para los que se desmayen en el desierto.

3. El rey le preguntó:—¿Y dónde está Mefi-bóset?Sibá contestó:—Se quedó en Jerusalén. Como es nieto de Saúl, cree que los israelitas lo harán rey.

4. Entonces el rey David le dijo a Sibá:—Desde hoy, todo lo que era de Mefi-bóset será para ti. Yo te lo doy.Sibá le dijo al rey:—Yo estoy para servir a Su Majestad. Muchas gracias por este favor que me hace.

7. Además, insultaba a David y le decía:«¡Vete de aquí, asesino malvado!

8. ¡Tú querías ser rey, y por eso mataste a los parientes de Saúl! Pero ahora Dios te está castigando. ¡Qué bueno que ahora el rey es tu hijo Absalón! ¡Eso te mereces por asesino!»

9. Abisai hijo de Seruiá le dijo al rey:—¿Por qué permite Su Majestad que este inútil lo ofenda? ¡Déjeme usted ir a cortarle la cabeza!

10. Pero el rey le dijo:—No te metas en mis asuntos. Tal vez Dios lo mandó a maldecirme. Si es así, nosotros no somos nadie para impedírselo.

11. Enseguida, David les dijo a Abisai y a todos sus sirvientes:«Déjenlo que me ofenda todo lo que quiera, pues Dios le ha ordenado hacerlo. Si hasta mi propio hijo quiere matarme, ¡con más razón lo hará este hombre de la tribu de Benjamín!

12. Pero cuando Dios vea lo mucho que estoy sufriendo, tal vez me envíe bendiciones y no maldiciones».

2 Samuel 16