Habacuc 3:6-15 Nueva Traducción Viviente (NTV)

6. Cuando él se detiene, la tierra se estremece.Cuando mira, las naciones tiemblan.Él derrumba las montañas perpetuasy arrasa las antiguas colinas.¡Él es el Eterno!

7. Veo al pueblo de Cusán en angustiay a la nación de Madián temblando de terror.

8. »¿Estabas enojado, Señor, cuando golpeaste los ríosy dividiste el mar?¿Estabas disgustado con ellos?¡No! ¡Enviabas tus carros de salvación!

9. Blandiste tu arco y tu aljaba de flechas.Partiste la tierra con caudalosos ríos.

10. Las montañas observaron y temblaron.Avanzaron las tempestuosas aguas.Las profundidades del mar rugieronlevantando sus manos al Señor.

11. El sol y la luna se detuvieron en el cielocuando volaron tus radiantes flechasy brilló tu deslumbrante lanza.

12. »Con enojo marchaste a través de la tierray con furor pisoteaste las naciones.

13. Saliste a rescatar a tu pueblo elegido,a salvar a tus ungidos.Aplastaste las cabezas de los perversosy descarnaste sus huesos de pies a cabeza.

14. Con sus propias armasdestruiste al jefe de los quese lanzaron como un torbellino,pensando que Israel sería presa fácil.

15. Pisoteaste el mar con tus caballosy las potentes aguas se amontonaron.

Habacuc 3