Hechos 14:4-16 Nueva Biblia al Día (NBD)

4. La opinión de los habitantes de la ciudad estaba dividida. Unos estaban de parte de los judíos y otros respaldaban a los apóstoles.

5. Cuando Pablo y Bernabé se enteraron de que los judíos y los gentiles, junto con sus dirigentes, estaban urdiendo un plan para que los atacaran y apedrearan,

6. huyeron a Listra y a Derbe, ciudades de Licaonia, y a las regiones adyacentes,

7. y allí predicaron el evangelio.

8. Estando en Listra, pasaron juntó a un hombre inválido de nacimiento, que nunca había caminado porque tenía los pies tullidos.

9. Ese hombre estaba muy atento a la predicación de Pablo. Este, al notarlo, comprendió que aquel hombre tenía suficiente fe para obtener su sanidad.

10. —¡Levántate! —le ordenó Pablo.E inmediatamente el hombre se puso de pie y salió caminando.

11. Cuando el gentío vio lo que Pablo había hecho, gritaron (en el dialecto local):—¡Estos son dioses con cuerpos humanos que han venido a visitarnos!

12. ¡Creían que Bernabé era Zeus y que Pablo, por cuanto era el orador principal, era Hermes!

13. El sacerdote de Zeus, cuyo templo estaba situado en las afueras de la ciudad, llevó flores y toros para ofrecerles sacrificios, junto con el gentío.

14. Cuando Bernabé y Pablo se dieron cuenta de lo que estaba ocurriendo, se rasgaron la ropa y se lanzaron entre la multitud gritando:

15. —¡Señores! ¿Qué están haciendo? ¡Nosotros somos seres humanos como cualquiera de ustedes! Hemos venido a traerles las buenas noticias de que deben dejar ya estas cosas que no sirven para nada, y que se vuelvan al Dios viviente que hizo los cielos, la tierra, el mar y cuanto en ellos existe.

16. En el pasado, Dios permitió que las naciones anduvieran en sus propios caminos,

Hechos 14